史威登堡神学著作
719.前面说明,感官层歪曲并玷污圣言的真理;但重要的是,要知道它如何歪曲并玷污圣言,因为那些不知道这种事是如何做到的、不了解圣言性质的人,可能会以为圣言的真理既然是真理,并存在于字义中,就不可能变成虚假。从自然界举一个例子来说明这一点,也让属世人清楚明白这一点。在眼睛看来,太阳似乎每天都绕地球转一圈,同时也每年转一圈;因此,圣言说,日升日落产生白天、中午、晚上和黑夜,也产生春、夏、秋、冬四季,因而产生日子和年份;然而,太阳保持不动,而地球每天自转,并且每年绕着太阳转;因此,太阳的行进只是一种表象,因而是一种谬误。当知道并接受了这个真理,即:不是太阳,而是地球在移动时,这两者都是真的,即:太阳在太阳系的中心保持不动,它也有自己的行进;对理性人来说,太阳保持不动是真的,对感官层来说,它有自己的行进是真的,因此两者都是真的,对理性人来说实际上是真的,对感官层来说表面上是真的。然而,如果理性人不说明这个现象,那么太阳实际上在行进这个虚假就被相信了,因此太阳没有离其本位,而是地球在移动这个真理就被歪曲了;但当理性人说明了这个现象时,这个真理就不会被歪曲。字义上的圣言的一切细节也一样;这字义因是终端意义,故是属世的,适合感官人、因而适合孩子和简单人的理解;因此,它里面的大多数事物都是真理的表象,除非从一个属灵的,也就是被光照的理解力来感知这些,否则它们就变成虚假;因为那时它们被相信是实际上真实的,而非仅表面上是真实的。但当它们同时被理解性地并属灵地感知时,情况就不同了;那时圣言的一切都是真实的,在真正意义上是实际上真实的,在字义上是表面上真实的,如前面关于太阳所说的。由此可见,圣言中的无数事物是如何被歪曲和玷污的;如神试探人,祂发怒、行恶,把人投入地狱;同样在最后审判之日,主将驾着天上的云降临,那时太阳和月亮都要收回其光辉,众星也从天堂坠落;以及世界和大地都要灭亡,对一切事物的一个新造要发生;此外还有其它类似的事,它们都是圣言字义的真理,但如果不同时从一个被光照的理解力来看待它们,它们就会变成虚假。但下文会解释唯信,也就是与仁分离之信如何歪曲圣言的一切。
278.记事二:
有一次,有一张小纸条从天上降到我这里,上面写满希伯来字母,不过是用古人所用的那种来写的;如今大部分是直的字母在当时是弯曲的,有向上的小角或尖端;与我同在的天使们说,他们从字母本身就明白整个含义,尤其从字母的线条和尖端的弯曲来感知它们。他们也解释了这些字母单独表示什么,联合起来表示什么,说,被添加到亚伯兰和撒莱这两个名字上的字母“H”表示无限和永恒。他们还仅从字母或音节向我解释了诗篇32:2中的圣言的含义,并补充说,字母,包括一切屈折变化的意思是,甚至对那些作恶的人来说,主也是仁慈的。天使们告诉我说,在第三层天堂,文字是由各种弯曲的字母组成的,其中每个字母都包含某种意义;那里的元音表示与情感相对应的语调。在第三层天堂,天使们发不出元音“i”和“e”,而是用“y”和“eu”来取代它们。他们使用元音“a”、“o”和“u”,因为它们发出完整的声音。他们还说,他们只柔和地,而非生硬地发出辅音。这就是为何有些希伯来字母里面有点作为符号,表明它们要被柔和地发出来。他们补充说,属灵天堂使用发音生硬的字母,因为那里的天使处于真理;真理允许生硬,但主的属天国度或第三层天堂的天使所处的良善不允许。此外,他们说,他们所拥有的圣言也是用带有有意义的角和尖端的弯曲字母来写的。这清楚表明主的这些话表示什么:
一点一画也决不能从律法上过去,直到一切都实现。(马太福音5:18)
以及这句话:
天地过去比律法的一点一画落空还容易。(路加福音16:17)
目录章节
目录章节
目录章节