史威登堡神学著作
364a.启6:4.“就另有一匹马出来,是红的”表示在良善方面被毁的对圣言的理解。这从“马”和“红”的含义清楚可知:“马”是指理解力或智力(对此,参看AE 355节)。由于此处论述的是那些属于圣言所在的教会之人的状态,所以“马”表示教会之人在圣言方面的理解力或智力。“红”或“染红”是指一个事物在良善方面的品质,故在此处是指在良善方面对圣言的理解的品质。“红”在此表示在良善方面被毁的这理解力,这一点从本节经文接下来的话可以看出来,因为经上说“它被赐给了那骑马的,要从地上夺去和平,使人彼此相杀;又有一把大剑赐给了他”,这句话表示随之而来的对一切真理的灭绝。由于约翰所看到的马是按颜色来区分的,第一匹马是白的,第二匹是红的,第三匹是黑的,第四匹是灰白的,而颜色表示一个事物的品质,所以在此先说一说颜色。天堂会出现各种颜色,它们从那里的光获得自己的起源;这光在亮度和辉煌上远远胜过世上的光,那里的颜色也是如此;由于那里的光来自天堂的太阳,即主,并且是发出的神性,因而那光是属灵的,所以一切颜色也都表示属灵事物。由于发出的神性就是与神性真理合一的神性良善,还由于天堂里的神性良善显为火焰之光,神性真理显为明亮的白光,所以有两种颜色是那里所有颜色的基本色,即红色和白色;红色从火焰之光获得自己的起源,而火焰之光是从神性良善发出的;白色则从明亮的白光获得自己的起源,而白光是从神性真理发出的;因此,只要颜色源于红色,它们就表示良善,只要它们源于白色,它们就表示真理。
从《属天的奥秘》一书从经历中所说关于颜色的内容可以更好地明白这些事,即:在天堂可以看到最美丽的颜色(AC 1053, 1624节);天堂里的颜色来自那里的光,是光的修改和变化(AC 1042, 1043,1053, 1624, 3993, 4530, 4742, 4922节);因此,它们是真理和良善的表象,表示诸如属于聪明和智慧的那类事物(AC 4530, 4677, 4922, 9466节);因此,以弗得的胸牌,或乌陵和土明上各种颜色的宝石表示天堂和教会中源于良善的真理的一切事物,所以胸牌一般表示从神性良善闪耀的神性真理(AC 9823, 9865, 9868, 9905节);从那里而来的回应通过光的变化和光辉,同时通过默示的感知,或通过从天堂发出的活生生的声音而给出(AC 3862, 9905节);只要颜色源于红色,它们就表示良善,只要它们源于明亮的白色,它们就表示真理(AC 9467节)。关于天堂之光,它来自何处,是什么,可参看《天堂与地狱》(126–140, 275节)。
此外,要知道,“红色”不仅表示一个事物在良善方面是何品质,还表示一个事物在邪恶方面是何品质;因为这个颜色不仅从来自天堂太阳的火焰之光存在,如前所述,还从地狱里的火焰品质或火焰之物存在,这火焰品质或火焰之物来自那里的火,这火就像煤火或炭火。因此,天堂里的红色完全不同于地狱里的红色;天堂里的红色闪闪发光,是活的,而地狱里的红色极其模糊,是死的;此外,天堂的红色赋予生命,而地狱的红色带来死亡;原因在于,红色所源于的火在其起源上是爱;天堂之火来自天堂之爱,地狱之火来自地狱之爱;因此,在圣言中,“火”表示两种意义上的爱(参看《属天的奥秘》,4906, 5071, 5215, 6314, 6832, 7575, 10747节; 《天堂与地狱》,134, 566–575节);故从那里存在的“红色”表示两种意义上的爱之品质。此外,在希腊原文,这红色,也就是这匹马的“红”色,源于一个表示火的词语。这一切,连同对本节这匹马的描述,清楚表明为何“红马”表示在良善方面被毁的对圣言的理解。
364b.“马”表示这类事物或与主题有关的某种事物,这一点从以下事实很清楚地看出来:当“印被揭开”时,马就被看到了,经上说“它们出来”,因为马不可能从书卷中出来,而“马”所表示的那些事物却能显现。我从经历中已经十分清楚地知道,“马”表示理解力或智力,“颜色”表示它的品质;因为我好几次看见正在从理解力沉思某个主题的灵人们骑在马上,当我问他们是否在骑马时,他们说,他们没有,而是站在那里沉思某个主题;这清楚表明,骑马是代表他们理解力的运作的一种表象。
还有一个地方被称为聪明和智慧者的集会,许多人到这个地方来求助于沉思,当有人来到这里时,各种颜色、各种华丽装饰的马,以及马车,一些骑马的人和一些坐车的人就向他显现;那时,当被问到他们是否骑着马或乘坐在车上时,他们说,没有,他们正在进行沉思;由此也清楚可知,“马”和“车”表示什么。不过,关于这个主题,详情可参看《白马》这本小著。由此可见,为何当书卷的封印被揭开时,约翰就看到马,以及它们表示什么。之所以看到这些马,是因为圣言的一切属灵事物都是以字义通过诸如对应或代表、因而表示它们的那类事物来阐述的,并且这是为了神性可以在那里处于终端,因而处于完全,这在前面已经说过多次了。
“染红”或“红”表示一个事物在良善方面的品质,这一点也可从以下圣言经文看出来。摩西五经:
他在葡萄酒中洗了衣服,在葡萄血中洗了袍褂。他的眼睛比酒红润;他的牙齿比奶更白。(创世记49:11–12)
这些话在父亲以色列关于犹大的预言中,“犹大”在此表示爱之良善方面的主,在相对意义上表示主的属天国度。至于此处的细节在灵义上表示什么,可参看《属天的奥秘》,那里解释了它们。“他的眼睛比酒红润”表示来自神性良善的神性智慧;“他的牙齿比奶更白”表示来自神性真理的神性聪明。
耶利米哀歌:
拿细耳人比雪更白,比奶更亮,他们的骨头比珍珠更红。(耶利米哀歌4:7)
“拿细耳人”代表神性人身方面的主(参看AE 66, 196e节),故他们在相对意义上也表示属天之爱的良善,因为这良善直接从主的神性人身发出。经上如此描述它在教会的代表。“拿细耳人比雪更白,比奶更亮”表示这良善之真理,“他们的骨头比珍珠更红”表示真理之良善;因为“骨头”表示在其终端中的真理,因而整体上的真理;在终端中,一切事物都在一起,并处于完全;它们是红的,表示这些真理来自良善,并且也是良善。
撒迦利亚书:
我看见四辆车从两座铜山之间出来。第一辆车套着红马,第二辆车套着黑马,第三辆车套着白马,第四辆车套着有斑点的壮马。(撒迦利亚书6:1–3)
此处,“红马”也表示在良善方面理解力起初的品质,“黑马”表示在真理方面理解力起初的品质,“白马”表示在真理方面理解力后来的品质,“有斑点的马”表示在真理和良善方面理解力后来是何品质,“壮”表示由此在抵制虚假和邪恶的能力方面是何品质,可参看前文(AE 355b节),那里论述了“马”的含义。以下撒迦利亚书中的“红马”几乎所表相同:
一人骑着红马,站在桃金娘树中间。(撒迦利亚书1:8)
由于“红”或“染红”表示一个事物在良善方面的品质,所以红公羊皮用作罩棚的盖(出埃及记25:5; 26:14; 35:7),以及用来洁净的除污秽的水从焚烧的红母牛中调制(民数记19:1–10)。“红母牛”表示属世人的良善,从被焚烧的红母牛调制的“除污秽的水”表示属世人的真理;经上之所以如此吩咐,是因为一切洁净都通过真理实现;此外,宰杀母牛的过程的细节和用它预备洁净水的细节都涉及属灵事物。
由于“红”表示一个事物在良善方面的品质,所以那些从原文中的这个词而命名的名字和事物都表示它们所源自的良善。在原文,红色这个词名为亚当,也名为以东;人也由此被称为亚当,又被称为地上的亚当(ground Adama)和红宝石亚当(ruby odam);因此,这些名字和事物来自红色。“亚当”表示上古教会,一个处于爱之良善的教会;“人”具有类似含义,当论述属天良善时,“地”在灵义上也具有类似含义。以东从红色命名,这一点可见于创世记25:30;因此,它或他表示属世人的良善之真理。红宝石也从红色命名,这一点可见于出埃及记28:17; 39:10; 以西结书28:13。因此,“红宝石”表示属天良善的真理。“亚当”表示上古教会,这是一个属天教会,或处于对主之爱的良善的教会(参看《属天的奥秘》,478, 479节);“地”也具有类似含义(AC 566, 10570节);“以东”因从红色得名,故表示属世人的良善之真理(AC 3300, 3322节);“红宝石”表示属天良善的真理(AC 9865节)。“红色”因表示一个事物在良善方面的品质,故在反面意义上表示一个事物在邪恶,也就是良善的对立面,因而被摧毁的良善方面的品质。以下经文就提到反面意义上的“红”。以赛亚书:
你们的罪虽像朱红,必变白如雪;虽红如紫色,必如同羊毛。(以赛亚书1:18)
那鸿书:
他勇士的盾牌是红的,精兵都穿朱红衣服;他的战车在火把的火中。战车在街上疾行,在宽阔的路上来往奔驰;它们形状像火把。(那鸿书2:3–4)
在这层意义上,龙也被称为红(启示录12:3);这一点将在下文予以解释。
839.对此,我补充以下难忘的事:
我朝灵人界望去,看见一支骑着红马和黑马的军队。骑在马上的人看起来像猿猴,他们的脸和胸朝向马腰和马尾,后脑勺和后背朝向马脖子和马头;而缰绳套在骑马者的脖子上。他们喊着说:“让我们与那些骑白马的人作战吧!”他们两手拉住缰绳,从而不断把他们的马从战斗中拉回来。这时,两位天使从天而降,走近我说:“你看到了什么?”于是我告诉他们说,我看到了如此滑稽的骑马表演,或这群滑稽的骑马者,我问那是什么?他们是谁?
天使们回答说:“他们来自被称为哈米吉多顿(启示录16:16)的地方,他们在那里聚集了数千人,要与那些属于被称为新耶路撒冷的主的新教会之人作战。他们在那个地方谈论教会和宗教;然而,他们中间没有任何教会的东西,因为他们没有任何属灵真理;他们也没有任何宗教元素,因为他们没有任何属灵良善。他们在那里用口唇谈论这两个主题,只是为了可以利用它们来统治。他们在年轻的时候就学会了确认唯信、神的三位一体和基督的二元性。当他们晋升到教会的高级职位时,他们将这些东西保留了一段时间;但由于那时他们开始不再思考神和天堂,而是思考自己和世界,因而不再思考永恒的幸福和快乐,而是思考世俗的显赫或地位和财富,所以他们将年轻时所学的教义从理性心智的内层中逐出,只把它们保留在理性心智的外层中,理性心智的内层与天堂相通,因而处于天堂之光,而理性心智的外层与世界相通,因而只处于世界之光;最终,他们把这些教义推到他们属世心智的感官层。因此,对他们来说,教会的教义只是口头上的东西,不再是合乎理性的思维问题,更不是其爱之情感的问题。此外,他们因把自己变成这样,所以不接受属于教会的任何真正真理,也不接受属于宗教的任何真正良善。他们心智的内层变得像装满铁屑和硫磺粉的瓶子,如果把水倒进去,那么这种混和物就会先发热,然后突然着火,从而使瓶子爆裂。这些人也是如此。当他们听到关于活水,即圣言的真正真理的任何话,并且它进入他们的耳朵时,他们会变得非常激动和愤怒,把它当作会把他们的头爆裂的东西扔掉。
“他们就是那些在你看来像猿猴、倒骑在红马和黑马上、脖子上套着缰绳的人,因为那些不喜欢来自圣言的教会的真理和良善的人不想看马的前面,而是想看马的后面。事实上,‘马’表示对圣言的理解:‘红马’表示在良善方面被摧毁的对圣言的理解,‘黑马’表示在真理方面被摧毁的对圣言的理解。他们之所以大喊着要与骑白马的作战,是因为‘白马’表示在真理和良善方面对圣言的理解。他们被看到勒住马的脖子往回拉,是因为他们害怕争战,唯恐圣言的真理传播给许多人,从而为人所知。这就是解释。”
天使们接着说:“我们来自一个叫米迦勒的天堂社群,奉主的命令下降到叫‘哈米吉多顿’的地方,你所看到的那队骑兵就是从那里冲出来的。对在天堂的我们来说,‘哈米吉多顿’表示源于对命令和至高权力,或掌控和崇高地位的爱、由歪曲的真理所引发的战斗的状态和目的或倾向;我们发觉你很想了解那里的争战,所以会把它的一些情况告诉你。我们从天上下来后,靠近了一个叫‘哈米吉多顿’的地方,看到那里聚集了几千人。然而,我们没有进入这个集会;但在那个地方的南边有两栋房子,那里有一些男孩和他们的老师。当我们进去时,他们热情接待了我们。我们对他们的陪伴感到高兴。他们的脸都很英俊,因为他们眼里有生命,说话热情。眼里的生命源于对真理的感知,说话的热情源于对真理的情感;因此,他们也从天上得到几顶帽子,帽子的边缘装饰着交织着珍珠的金辫。他们还得到了白蓝相间的衣服。我们问他们是否看到过附近那个叫哈米吉多顿的地方。他们说,他们曾透过屋顶下面的窗户看到过,并看到有一个会众,但却是各种形式的人物,有时像顶级人物,有时不像人,而是像雕塑和雕刻的偶像,周围跪着一帮人。这些人也以各种形式出现在我们面前,有时像人,有时像豹子,有时又像山羊;山羊有向下弯的角,它们正在用这些角挖地。我们解释了这些表面上的变化,也解释了它们代表谁,它们表示什么。
“但言归正传:当会众听说我们进了那些房子时,就彼此说:‘他们和那些男孩在干什么呢?让我们从会众中打发一些人把他们赶出去。’于是他们就打发人来,这些人一来就对我们说:‘你们为什么进入这些房子呢?你们打哪来?我们有权命令你们离开。’但我们回答说:‘你们无权命令我们离开。的确,在你们自己眼里,你们就像亚衲人,而这里的人就像侏儒。但在这里,你们仍然没有任何权柄或权利,除非你们利用从这里的三个住宿地或娱乐场所发出的狡猾伎俩获得它,然而,这些伎俩将无济于事。所以,捎话给你们的同伴,就说我们从天上被派到这里,以查明你们中间有没有宗教信仰;若没有,你们将被赶出这个地方。因此,我们向他们提出这个问题,一个涉及教会的真正本质,因而涉及宗教的真正本质的问题,即:他们如何理解主祷文中的这些话:‘我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣;愿你的国降临;愿你的旨意行在地上,如同行在天上。’听到这些话,他们先是说:‘这是什么呀?’但后来说他们会提出这个问题。于是他们离开了,并把这些话告诉了他们的同伴。他们的同伴回答说:‘这是什么问题?或这个问题及其性质量是什么?’然而,他们明白了这个问题背后的意思,或这个奥秘,即:天使们想知道这些话是否证实或支持他们对父神的信仰之路。于是他们说:‘这些话清楚表明,我们必须向父神祷告,因为基督是我们的救主,我们必须为了圣子而向父神祷告。’很快他们有些恼怒地决定来找我们,向我们口述这一点,还说他们要揪我们的耳朵。他们也离开那个地方,进入一片小树林,这片小树林就在男孩及其老师所在的那两栋房子附近;林中有一块抬高的空地,就像一个竞技场。他们手牵手进入这个竞技场,而我们正在那里等着他们。那里有成堆的草皮,形成了小山,他们靠在上面;因为他们彼此说:‘我们不要站在他们面前,而是坐下来。’然后,他们当中有一个人能使自己看似光明天使,就被其余的人命令来与我们对话,说:‘你们建议我们敞开心扉,谈谈我们如何理解主祷文中的头几句话。因此,我告诉你们,我们是这样理解的:我们必须向父神祷告;由于基督是我们的救主,我们凭祂的功德得救,所以我们必须出于对祂功德的信仰而向父神祷告。’
“但这时我们对他们说:‘我们来自一个叫米迦勒的天堂社群,被派来查看你们,看看你们这些聚集在此地的人有没有宗教信仰;我们若不问你们关于神的事,就无法发现这一点;因为对神的观念渗透到宗教的方方面面,使结合成为可能,并通过结合使得救成为可能。我们在天上每天念主祷文,和地上的人一样;那时我们想到的不是父神,因为祂是不可见的;我们想到的是在其神性人身中的神,因为祂在这神性人身中是可见的。此外,你们称在这神性人身中的祂为‘基督’,而我们称祂为‘主’,因此对我们来说,主就是我们在天上的父。主也教导说,祂与父为一;父在祂里面,祂在父里面;看见祂的,就看见了父;还说,若不藉着祂,没有人能到父那里去;又说,父的旨意是他们当信子;不信子的人不得见生命,神的愤怒住在他身上。由此明显可知,父是通过祂,并在祂里面被靠近的。正因如此,祂还教导说:天上地上的一切权柄都赐给祂了。主祷文里说:愿人都尊你的名为圣,愿你的国降临;我们从圣言来证明,祂的神性人身就是父的名;当直接靠近主时,父的国就会到来或存在;但当直接靠近父神时,父的国根本就不存在;因此,主也告诉祂的门徒,要传讲神的国;这就是神的国。’
“我们从圣言进一步教导他们说,主降世是为了荣耀祂的人身,以便天上的天使和教会之人可以通过祂并在祂里面与父神联结;因为祂教导说,那些信祂的人在祂里面,祂也在他们里面;这就像教会教导说,他们在基督的身体里。最后,我们告诉他们,如今主正在建立一个新教会,就是启示录中‘新耶路撒冷’所指的教会;在该教会就像在天上那样,敬拜是唯独对主的敬拜;因此,主祷文从头至尾所包含的一切都会应验。我们刚才所说的一切,我们都从福音书的圣言和先知书的圣言大量证实了,以至于他们听烦了。
“首先,我们从以下经文证实‘我们在天上的父’就是主耶稣基督;以赛亚书:
有一婴孩为我们而生,有一子赐给我们;祂名称为奇妙、策士、神、永在的父、和平的君。(以赛亚书9:6)
又:
耶和华啊,你是我们的父,从万古以来,你名称为救赎主。(以赛亚书63:16)
约翰福音:
耶稣说,看见我的,就看见那差我来的。(约翰福音12:45)
又:
你们若认识我,也就认识我的父;从今以后,你们认识祂,并且已经看见祂。(约翰福音14:7)
又:
腓力说,求主将父显给我们看;耶稣对他说,人看见了我,就看见了父;你怎么说将父显给我们看呢?(约翰福音14:8, 9)
又:
耶稣说,父与我为一。(约翰福音10:30)
又:
凡父所有的,都是我的。(约翰福音16:15; 17:10)
又:
父在我里面,我在父里面。(约翰福音10:38; 14:10, 11, 20)
又:
除了在父怀里的独生子外,没有人看见过父。(约翰福音1:18; 5:37; 6:46)
因此,主也说:
若不藉着祂,没有人能到父那里去。(约翰福音14:6)
约翰福音:
要藉着祂,从祂那里并在祂里面到父那里去。(约翰福音6:56; 14:20; 15:4-6; 17:19, 23)
关于神、父、子、圣灵的合一,详情可见于下文难忘的事(AR 962节)。
“第二句。‘愿人都尊你的名为圣’是指靠近并敬拜主,我们从以下经文来证实;启示录:
谁不荣耀你的名呢?因为独有你是圣的。(启示录15:4)
这话论及主。约翰福音:
耶稣说,父啊,愿你荣耀你的名;有声音从天上来,我已经荣耀了它,还要再荣耀。(约翰福音12:28)
被荣耀的“父的名”是指神性人身。又:
耶稣说,我奉我父的名来。(约翰福音5:43)
路加福音:
耶稣说,凡为我名接待这小孩子的,就是接待我;凡接待我的,就是接待那差我来的。(路加福音9:48)
约翰福音:
记这些事,要叫你们信耶稣是基督,是神的儿子,并且叫你们信了,就可以因祂的名得生命。(约翰福音20:31)
又:
凡接待祂的,就是信祂名的人,祂就赐他们权柄作神的儿子。(约翰福音1:12)
又:
你们奉我的名,无论求什么,我必作成,叫父因儿子得荣耀。(约翰福音14:13-14)
又:
不信的人,已经受了审判,因为他不信神独生子的名。(约翰福音3:15, 16, 18)
马太福音:
哪里有两三个人奉我的名聚会,那里就有我在他们中间。(马太福音18:19-20)
路加福音:
耶稣吩咐门徒要奉祂的名传道。(路加福音24:47)
此外还有其它地方提到“主的名”,“主的名”是指其人身方面的祂自己(如马太福音7:22; 10:22; 18:5; 19:29; 24:9,10; 马可福音11:10; 13:13; 16:17; 路加福音10:17; 19:38; 21:12, 17; 约翰福音2:23);由此明显可知,父因子被尊为圣,并通过子被天使和世人尊为圣;这就是“愿人都尊你的名为圣”的意思,这在约翰福音(17:19, 21-23, 26)更明显。
“第三句。‘愿你的国降临’是指主掌权作王,我们通过以下经文来证实;路加福音:
律法和先知到约翰为止;从那时起,神国的福音传开了。(路加福音16:16)
马可福音:
约翰宣传神国的福音说,时期满了,神的国近了。(马可福音1:14-15; 马太福音3:2)
马太福音:
耶稣亲自传起天国的福音,说,神的国近了。(马太福音4:17, 23; 9:35)
马太福音:
耶稣吩咐门徒去传神国的福音。(马可福音16:15; 路加福音8:1; 9:60)
同样这样吩咐祂所差遣的七十个人(路加福音10:9, 11)。此外还有其它地方(如马太福音11:5; 16:27-28; 马可福音8:35; 9:1, 47; 10:29-30; 11:10; 路加福音1:19; 2:10, 11; 4:43; 7:22; 17:20-21; 21:30-31; 22:18)。作为福音传播的‘神国’就是主的国,因而是父的国。情况就是这样,这一点从以下经文明显看出来;约翰福音:
父已将万有交在子手里。(约翰福音3:35)
又:
父赐给子权柄,管理一切血肉。(约翰福音17:2)
马太福音:
一切都是父交付我的。(马太福音11:27)
又:
天上地上的一切权柄都赐给我了。(马太福音28:18)
又从以下经文来进一步证实;以赛亚书:
万军之耶和华是祂的名,救赎你的是以色列的圣者,祂必称为全地之神。(以赛亚书54:5)
但以理书:
我观看,看哪,有一位像人子的,祂得了权柄、荣耀、国度;所有人民和民族都必敬拜祂;祂的权柄是一个时代的权柄,不能废去,祂的国必不灭亡。(但以理书7:13, 14)
启示录:
第七位天使吹号,天上就有大声音说,世上的国成了我们主和主基督的,祂要作王,直到时代的时代。(启示录11:15; 12:10)
主的这个国就是启示录从头到尾所论述的;所有将属于主的新教会,即新耶路撒冷的人都将进入这国。
“第四句。‘愿你的旨意行在地上,如同行在天上’,我们通过以下经文来证实;约翰福音:
耶稣说,我父的意思或旨意是,叫一切见子而信的人得永生。(约翰福音6:40)
又:
神爱世人,甚至赐下祂的独生子,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。(约翰福音3:15, 16)
又:
信子的人有永生,不信子的人不得见永生,神的愤怒住在他身上。(约翰福音3:36;此外还有其它地方)
信祂就是转向祂,或走向祂,相信祂会拯救,因为祂是世界的救主。此外,在教会,众所周知,主耶稣基督在天上掌权作王。祂自己也说,祂的国在那里。因此,当主以同样的方式在教会掌权作王时,‘父的旨意就行在地上,如同行在天上了。’
“对此,我们最后补充了以下内容:整个基督教界都说,那些属于教会的人构成基督的身体,并在祂的身体里面。那么,教会之人若不通过他在其身体里面的祂,怎能靠近父神呢?否则,他必须完全离开这个身体再靠近。
“一听到来自圣言的这些和更多东西,哈米吉多顿人不时地想打断我们的话,并引用诸如主在倒空状态下与父所说的那些话。但这时他们的舌头却粘在上腭,因为他们不被允许反驳圣言。不过,最终,勒住他们舌头的缰绳松开了,他们大声喊道:‘你们说的话违背我们教会的教义,即:我们应当直接靠近父神,我们必须信祂。这样你们就犯了侵犯我们信仰的罪。因此,离开这地方;否则,你们将被驱逐。’他们群情激愤,试图实施他们的威胁。然而,凭当时赐给我们的力量,我们使他们瞎了眼,以至于他们看不见我们;他们冲进平原,也就是一片旷野或沙漠。在男孩们透过窗户所看到的那些人中,有些人就像雕塑和偶像,其余的人跪在他们面前,他们就是那些在你面前就像骑在马上的猿猴之人。”
目录章节
目录章节
目录章节