766.世上有权势者和富人跟卑微的穷人一样得救。我与一些曾大有权势、肉身生活结束的人交谈过,他们曾经为国王和王后,如今一切都很好,可以被算在更幸福的人之列。另一方面,我也曾遇见过许多卑微的穷人,他们处境悲惨,尤其乞丐之类的。所以,世俗的权力和世俗的财富绝不会阻碍一个人获得永生,悲惨的处境或贫困也不会促进永生。决定性的因素是内在人,以及信和仁的果子,因而是他的目的和他对实现目的的物品、权力和财富的使用;因此,除了在宗教信仰层面外,不同阶层的人之间没有其它区别。(1748年2月14日)
766.世上有权势者和富人跟卑微的穷人一样得救。我与一些曾大有权势、肉身生活结束的人交谈过,他们曾经为国王和王后,如今一切都很好,可以被算在更幸福的人之列。另一方面,我也曾遇见过许多卑微的穷人,他们处境悲惨,尤其乞丐之类的。所以,世俗的权力和世俗的财富绝不会阻碍一个人获得永生,悲惨的处境或贫困也不会促进永生。决定性的因素是内在人,以及信和仁的果子,因而是他的目的和他对实现目的的物品、权力和财富的使用;因此,除了在宗教信仰层面外,不同阶层的人之间没有其它区别。(1748年2月14日)